EA ELMHURST ATHLETICS

Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) y Términos de Servicio

Conforme a las directrices de Apple App Store y Google Play · Estado de Nueva York

1. Partes y Concesión de Licencia

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("EULA") es celebrado exclusivamente entre usted ("Usuario") y Elmhurst Athletics (Kickmania), no con Apple, Inc. ni con Google LLC. Elmhurst Athletics le otorga una licencia personal, no transferible, no exclusiva y revocable para utilizar la aplicación móvil Kickmania / Elmhurst Athletics en dispositivos compatibles exclusivamente para fines personales de consulta, reserva y gestión deportiva.

2. Declaraciones Específicas Requeridas por Apple (App Store)

A. Reconocimiento de Responsabilidad: Apple no es responsable de la Aplicación ni de su contenido. Cualquier consulta, reclamación, soporte técnico o devolución debe dirigirse directamente a Elmhurst Athletics.

B. Mantenimiento y Soporte: Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte respecto a la Aplicación.

C. Garantías: En caso de que la Aplicación no cumpla con alguna garantía aplicable, el usuario puede notificar a Apple para el reembolso del precio de compra (de haberlo). En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía.

D. Reclamaciones de Producto y Derechos de PI: Elmhurst Athletics es responsable de atender cualquier reclamación del usuario o de terceros relacionada con la aplicación, incluyendo responsabilidad por producto, cumplimiento normativo y defensa frente a infracciones de propiedad intelectual.

E. Tercero Beneficiario: Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de este EULA y, tras su aceptación, Apple tendrá el derecho de hacer cumplir este acuerdo contra usted como tercero beneficiario.

3. Reglas de la Instalación Deportiva y Exención de Responsabilidad

Al reservar una cancha o participar en torneos y clases a través de la aplicación, usted y los miembros de su grupo aceptan:

  • Riesgo Deportivo Inherente: El fútbol sala, baloncesto y pickleball son actividades físicas que implican riesgos de esfuerzo o contacto físico. El usuario participa bajo su propia responsabilidad física.
  • Calzado Adecuado: Está estrictamente prohibido el uso de tacos metálicos en el césped sintético. Se requiere calzado tipo turf o suela lisa de goma.
  • Consumo en Cancha: Solo se permite agua e hidratantes deportivos dentro de la zona de juego. No se permiten botellas de vidrio, comidas ni bebidas alcohólicas en el césped.
  • Conducta Deportiva: Nos reservamos el derecho de admisión y expulsión ante conductas violentas, lenguaje discriminatorio o agresión a jugadores o personal arbitral.

4. Políticas de Reserva, Depósito y Cancelación

  • Depósito de Apartado: Las reservas requieren un depósito inicial de $40 USD no reembolsable enviado vía Zelle (info@elmhurtsatletics.com) para bloquear la cancha en el sistema.
  • Pago del Saldo: El saldo restante se cancela presencialmente en recepción al registrar el check-in antes de iniciar el horario reservado.
  • Reprogramaciones: Las reprogramaciones de fecha u horario deben notificarse con un mínimo de 24 horas de anticipación mediante WhatsApp para reasignar el depósito a una nueva fecha disponible.

5. Cumplimiento Legal y Ley Aplicable

Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo por el gobierno de EE. UU. ni designado como país de apoyo al terrorismo; y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas. Este acuerdo se rige por las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos.

6. Contacto Oficial

Para soporte técnico, consultas sobre reservas o preguntas sobre este EULA:

Elmhurst Athletics
79-55 Albion Ave, Elmhurst, NY 11373
Teléfono: (347) 421-6887
Solicitudes de privacidad: formulario e instrucciones verificables